“所以我们都达成一致了，对吗？”麦迪逊舔舔嘴唇，“韩氏夫妇，指的是易的爸爸妈妈。”

“当然，不然还能是谁。”

“Soyouagree。”

“Iagree。”

互相确认了一番之后，麦迪逊放下了手机，芭芭拉也坐回了属于她的那个角落。前者一颗又一颗地往嘴里扔刚开袋的盐焗腰果，后者咕咚咕咚地朝喉咙里灌冰镇玛格丽塔加红牛，用不同的方式，压着同样的惊。

“我们刚才聊到哪里了？”

一袋腰果全进了肚，麦迪逊才感觉自己的血糖回升到了正常水平，脑子里不再有嗡嗡作响的白噪音了。她拍拍手，长舒了一口气，看向已经把玻璃杯喝到翻过来也滴不出水的芭芭拉。

“嗯……聊到你第一次见他了。”芭芭拉俯过身子，给自己又调了一杯热带玛格丽塔。

“我们的……第一次见面，也就是那样了。”麦迪逊抬眼想了想，补充道，“派对结束之后，我们少数几个人留下来聊到了凌晨一两点的样子。有易、我、凯文-哈特、托马斯……也就是Diplo，还有宥真和格蕾丝。聊生活、聊工作、聊理想、聊规划，在他半开放式的客厅里坐着，夜风吹进来，感觉特别好。没人去聊感情，也没人在那一刻会关心感情……好莱坞嘛，字字句句都离不开名和利，这才是常态。我们上那座山，不就是为了找那些东西吗？”

盯着手中的包装袋侃侃而谈的麦迪逊，没能捕捉到她提及宥真和格蕾丝时，芭芭拉那一瞬即逝的复杂神色。

“所以，当我说我和易的第一次见面很稀松平常的时候，我真的没有在撒谎，那就是一次彻头彻尾的商业性……社交性会面。他很迷人，但我从来没有对……像他……”

说到这里，麦迪逊挥舞着双手，想要找到一个没有冒犯性的替代词汇。

“你想说‘亚裔’，对吗？”芭芭拉眨眨眼，促狭一笑。

“我不是那个意思。”

“伱不需要过分紧张，麦蒂，毕竟现在的你已经喜欢上一个亚裔了，说出自己之前的心路历程也没什么的。”芭芭拉扬起左臂，“这里没有摄像机，也没有录音笔，足够安全。”

“我知道，我只是想说，我并不是对亚裔有什么刻板印象，只是从小到大，我从来没有在我的社交圈里遇到过一个像易这样……来自异国的男人，在我的社交圈里长久停留。我跟你不一样，芭比，你很小的时候就满世界到处飞，领略到了各种多姿多彩的文化，但我……一直生活在纽约的郊区，一个非常封闭的小社会里。签约之后，来到洛杉矶，虽然住到了城市中心，但我接触的圈子却比以往更加封闭。我连……我就只会英语，别的什么语言都不会说，连法语菜名都拼得结结巴巴。”

“我不相信你没有想过要学中文。”

“你也想过？”

“‘Neehowma’and……”芭芭拉怪声怪气地讲了一句，然后欢快地笑了起来，“我就会这一句了，别的还没学明白。”

“我也是，除了‘你好’，其他的一句也记不住。”麦迪逊给自己的脑袋扇了扇风，“多邻国里的所有知识，都直接穿过我的脑子里飞出去了。所以，我真的不是一个聪明的人，也不是一个国际化的人……对我来说，第一次见到易，真的就像是在动物园里见到大熊猫。你会觉得他很可爱、很有趣、很好玩，但不会去考虑怎么样才能把他带回家当宠物养，你明白我的意思吗？”

“类比得有点奇怪，但我懂你的意思。”芭芭拉微微颔首，“就感觉你跟他不是一个世界的人，你们可以礼貌地聊天，友好地互动，但是不会第一时间去想这个男人对我有没有吸引力，因为……你的出厂设置里就没有这项匹配功能，得先做系统更新。”

“你不觉得你的类比更奇怪吗？”

“能听明白就好。”芭芭拉耸耸肩，笑道，“我很能理解你的感受，我第一次长时间到另一个国家生活，是在日本，我告诉你……我喜欢动漫、寿司，和很多日本文化，但却从来没有想过要跟那里的男人发生些什么。这种感觉真的很奇妙，很难解释，就像是两条平行线，看得到，却从不相交。”

“那为什么易是例外呢？”麦迪逊把玩着指尖最后一颗腰果，眼神颇为玩味，“是什么让你做出了……在伊比萨要与他共度那个夜晚的决定？”

“你为什么就默认是我主动的了？”芭芭拉感觉有些好笑，“为什么不可以是他展开攻势，我盛情难却？”

“两个方面。”

麦迪逊竖起右手的食指和中指，然后将它们分开。

“第一，是我对你的认可……我觉得，像你这样气场十足，站在食物链顶端的超模，给男人的压迫感多过……诱惑力？或者说亲切感？我不知道哪个词更合适。但是，大多数人都会在你面前感到自惭形秽，可能连搭话的心思都不敢有。”

“易可不是大多数人，你知道的。”

芭芭拉-帕文笑意盈盈地回答道。她没有否认麦迪逊的说法，因为这就是事实。维多利亚的秘密签约模特、体育画报泳装版年度新人、欧莱雅全球形象大使，随便哪个头衔，都能让想要靠近的男人再三思量。

“他的确不是大多数人……他比大多数人更被动。”麦迪逊轻声叹了口气，如是应道。

“这倒是真的。”芭芭拉深有同感。

“所以……”

麦迪逊把腰果丢进嘴里，将双手平举在半空中，学着天平的姿态，摇晃了两下。

“Whatisit？”

“到现在为止，我自己也没有找到一个明确的答案。”

芭芭拉思忖良久，才缓缓答道。

“但我想，你可以说我和易的相遇，以及之后的这一切，都是……”

“在错误的时间，做了对的事。”

(本章完)