第587章 断代就这么简单

“哈哈,”张博洋此时又笑了,指着陈阳说道,“陈阳,你还有什么好说的,现在我姨妈都不能断代,而你却说是大明永乐年间的物件,你不是骗人是什么!”

朱玉洁回头瞪了一眼张博洋,要不是你,哪里有这么多事情,这时候自己都可以往回走了,现在还在这里乱说话。

张博洋见到朱玉洁生气了,一缩脖站到了后面,不敢在乱说话。陈阳走到桌前,伸手拿起方玺,扫了一眼朱玉洁身后的张博洋,“朱老教育的非常对,贸然断代确实不符合古董行的规矩。”

“但……”陈阳拿着方玺看了看朱玉洁,心中暗暗想了几秒钟,最后缓缓开口说道,“如果朱老,您要是能看懂上面的梵文,您一定也会支持我这个说法的。”

“梵文?”朱玉洁一愣,上下打量了一下陈阳,“你懂梵文?”

别说朱玉洁了,就连宋青云听完都愣了。陈阳什么时候懂梵文了,自己认识他都快一年了,也没听说过这小子懂梵文呀!

“我呸!”张博洋冲着陈阳吐了一口,“说大话也不怕闪了舌头,你要是懂梵文,我把这方玺吃喽!”

“你千万别吃,我怕你消化不了!”陈阳抱着肩膀坏笑着看向张博洋,“我发现你这个人占便宜没够,这分明是人家马老板买的,你凭什么不给钱就吃呀!”

“我.......我就是打个比方!”

陈阳不再搭理张博洋,将方玺拿在手中,冲着朱玉洁点点头,“小辈不才,对于梵文,略懂一二!”

紧接着,陈阳指着上面的刻字解释说道,“此玺印面刻朱文兰扎体梵文九字共三行,为佛教咒语真言。”

“九字自上而下从左至右顺读,为:O? A RA PA CA NA dhi H? HU?。前七字为文殊菩萨智慧咒,第八字为阿弥陀佛种子字,第九字为所有咒语结尾时用的字,汉字通常音译写为“吽”,表示“金刚部心”,祈愿成就的意思,即必须依赖佛的力量,才能得到“正觉”,成就一切,普渡人生,最后达到成佛的愿望。”

说完话,陈阳将方玺放在桌面上,笑着看向朱玉洁。朱玉洁微微皱了一下眉头,也不知道陈阳是真认识梵文,还是假认识梵文。