我的沉默，我的忧伤和焦虑，

我在这空房子里是如此简单。

你在那里寻找即将使我溺亡的水的滋味。

在这黑暗的逼仄的空间里，

不动的窗口是唯一的出路，

它吞噬着一切靠近的有形的和无形的东西，

你在它的嘴里消失了。

//

你是一个影子，在我思考的手指尖翻滚，

为了摩擦而燃起的火，你全部的

血在一双怀疑的手中转动，

呵，一整天，焚烧尽了你所有表情的那棵树。

//

夜枭在树枝上，向着夜痛苦地哀鸣，

它发光的眼睛仿佛不屈从于黎明前的星星，

哦维纳斯，走在我和空房子的前面，

而你，只是一个影子，

在我泛着土色的眼睛里，散开了。