他低声给邹师傅翻译，邹师傅听了顿时眉开眼笑，连声道谢：“嘿嘿，没想到这鬼佬还真懂事，现在别说S市，就是让我开到青森也成！林辰，替我好好谢谢他啊。”

高速公路在夜色笼罩中宛如一条漆黑的带子，向远方无声延伸。

行驶中的日产Elgrand内安静得只剩下引擎的低鸣和路面摩擦的声音。

林辰不知不觉中靠着椅背睡了过去，直到他被邹师傅叫醒时，才发现车已经在友部服务区停下。

康威不在车上，邹师傅随口道：“鬼佬下车透气去了。”随即低下头打盹儿。

林辰下车伸了个懒腰，望着停在服务区前方的车辆，揉了揉微微酸痛的脖子。

他的视线瞥见了远处的康威。

康威独自站在服务区边的铁丝隔离网前，微微佝偻着背，似乎在低声说些什么。

出于礼貌和好奇，林辰靠近几步，打算和这位沉默寡言的英国客人聊几句。

毕竟后面几天自己还要担任他的随行翻译，还是得试着搞好关系。

“是的……嗯，我明白。”康威的脸色苍白如纸，右手拿着手机，左手则在把玩一只的录音笔。

林辰靠近时隐约听到电话那头传来焦急的吼叫：

“艾迪，不管影视改编权怎样，但一定要找到马丁，拿回缺失的部分！我真的……马上就想看到里面的内容。”

“嗯，嗯……”康威低声回应，脸色苍白，挂断电话后将视线转向手中的录音笔。

他的目光在黑暗中显得格外锐利，又带着某种不易察觉的惊恐。

林辰不由得多看了几眼，不知道康威是因为长途航班没有睡觉，还是其他什么，总之他的精神状态很差，这点连林辰都看得出。

看上去康威在犹豫再三后，缓缓按下录音笔的播放键。

可刚播放一会儿，他的手一抖，录音笔竟掉在地上，滚落到林辰脚边。

林辰下意识地拾起了录音笔，抬头刚好对上康威惊惧的目光。

康威接过录音笔，勉强挤出一句：“谢谢。”

“没事。”林辰顺口答道，感到空气中多了些诡异的气氛。

“那个……林”康威小心翼翼地问，“你刚才有没有……听见什么？”

林辰眨了眨眼，不解地说：“抱歉，您是指录音笔里的声音？”