这是李师傅的最后一节课。上完这节课，他也可以像大多数人一样，收拾好东西，等着下午首批人员回国了。

“Please! One more question Miss Liu.”一个体态微胖的学员举着手指，一脸严肃地问刘韵诗：“Why does professor Lee say it's our duty to pull down the pantogragh by hands?”

李师傅就听懂了一个“professor Lee”，知道他们问的与自己有关，于是眼巴巴地看着刘韵诗，而刘韵诗更是感到莫名其妙：“李师傅，您让他们用手去拉受电弓了？”李师傅连连挥手，脑袋摇得像个拨浪鼓。

“Hey， Liu， ask Mr Lin. He knows.”讲台下的几个学员认真地说完，而后突然互相做了个鬼脸，像胜利了一样击掌，大笑起来。

谁都知道，或许他们只是想通过玩笑的方式来表达一种“依依不舍”的情绪。但刘韵诗似乎终于找到了一个理由去维修库，“你怎么翻译的？”她甚至想好了要怎样“质问”林涵。

休息的间歇，刘韵诗拿上了林涵晾在外面的水杯，又从外方准备的茶点饼干中挑了几样他爱吃的口味，悄悄放进了双肩包里。她一路踩着滚烫的沙子，走到维修库的时候，林涵正在工程车的驾驶室里给老马师傅做翻译，运转着的机组轰鸣不止。

“林涵------！……林涵------！”

刘韵诗仰着头，望着高高在上的驾驶室窗口。林涵比比划划地说了好久，才从窗口探出头来：“刘韵诗，你怎么过来啦------？”

“Sajid说，你让人家用手摘电弓！哈哈……”

刘韵诗并没有等来林涵对这句玩笑话的回应，那个身影又转过头去继续给老马师傅和车上的外方人员翻译着，她眼中的星光于是渐渐暗淡了。

像个受了气的小孩，刘韵诗背着背包，站在站台上望着林涵。那时驾驶室里嘻嘻哈哈的，林涵和老马师傅明显在和外方闲聊。

“水杯我帮你拿过来了，就放在这里了啊！”

“好的，谢谢！”

车上一定有比较重要的领导吧，刘韵诗这样安慰自己道。她从背包里拿出林涵的水杯放在窗台上，打开盖子散热，又拿出几块饼干，放在了水杯旁。

“That's the way of his sleeping. We've been listening to his painful moans for years! It's horrible. Anyone passing by must be thinking that he's going to die!...”

“哈哈哈！……”