说实话，曹司长对国内的英语教育还是有些了解的，要说书面的东西，这些肯下功夫的学子们绝对没问题，但是真到了实战口语方面，真没有几个能跟得上节奏的。

更别说谈判现场，那是需要直译的，对专业方面的要求更苛刻。

不过这对徐建军来说，还真不是什么难事儿，前世搞外贸，他能跟一些不讲规矩的无良合作对象在电话里，用英语互骂半小时后，差点把对方骂自闭了。

验证一个人对语言的掌握程度，用他们熟悉的方式把他们骂的哑口无言，是对他掌握这门语言最权威的认可。

华夏的方言也是一样，最难懂的就是各有特色的损人话语。

比如什么乡里别，又或者信球、老鳖一，你掌握到这些精髓，就算是融入到他们的语言圈内了。

而老曹看着徐建军跟那帮金发碧眼的老外交流起来一点不怯场，还能谈笑风生说的他们哈哈大笑，满脸的不可置信。

死马当活马医，临时凑数拉上来的这个新毕业生，没想到还真的顶用。

“小徐，刚刚你们说什么的，那个老外那么开心？”

“领导，那位美方人员家是纽约的，我刚好了解一下他们那里的情况，就跟他聊了聊大家的共同话题。”

只要是纽约的，你跟他们提棒球，提洋基队，就没有搭不上话的，百试不爽。

在枯燥无味的谈判当中，还能简单聊一下感兴趣的话题，老外当然喜出望外，滔滔不绝。

曹益军还真没想到，徐建军能给他这种意外之喜，他其实一开始看他学经济的，外语方面肯定比人家专门学英语的要逊色一筹。

但是看他跟美方人员说话交流的样子，不卑不亢，绘声绘色，可比上次拉过来的那个翻译强多了。

本来新人到工作岗位，在这种重要的场合，只有端茶倒水的份儿。

跟徐建军一起来的那个小姑娘王楚云，今天就是负责现场服务的。