在流传过程中，与渊通元洞天帝相关的神话传说可能会不断丰富和变化，从而使他的神职在人们的认知中发生演变。如在某些地区或特定的道派中，可能会赋予他在特定领域或特定事件中的特殊职责和能力，或与当地的文化、信仰相结合，产生新的神职内容或神职侧重点的变化。

宗教融合影响

道教在发展过程中与其他宗教和文化有过交流与融合，可能会吸收借鉴其他宗教的某些元素或理念，进而影响渊通元洞天帝的神职。比如受到佛教影响，在对其救度众生、指引修行等神职的阐释上，可能会借鉴佛教的一些修行解脱观念，使其神职更具包容性和多元性。

渊通元洞天帝属于道教神话体系中较为小众的信仰对象，其信仰传播主要有以下几种途径：

道教内部传承

通过历代道士的修行、学习和传承，在道教内部保持对渊通元洞天帝的信仰和相关仪式、教义的传播。例如，在一些道教学院或道观的教学中，会涉及到对道教神仙体系的讲解，包括渊通元洞天帝的神职、神话传说等内容，使道士们了解和传承其信仰。

相关经典文献

道教的经典文献如《赤松山志》等对渊通元洞天帝有一定的记载和描述，这些经典的流传和研究，使得部分对道教文化深入探究的学者、道士以及信徒能够了解和传播其信仰。

民间传说与故事

在民间，可能会流传着一些与渊通元洞天帝相关的传说和故事，这些口口相传的内容在一定程度上传播了其信仰。比如一些地方的民间传说中可能会提及渊通元洞天帝如何帮助凡人、如何显灵等故事，使当地民众对其产生信仰和敬畏之情。

文化活动与艺术创作

在一些道教文化活动、庙会或传统节日中，可能会有与渊通元洞天帝相关的元素出现，如祭祀仪式、道教音乐、绘画、雕塑等艺术形式对其形象和故事的展现，通过这些活动和艺术创作吸引人们的关注，进而传播其信仰。