“捷特先生是我们的好邻居。是我叫他来的，我可以作证，而你们呢？年轻人在镇上酗酒，嗑药，你们统统坐在办公室里喝咖啡。现在，有个人死在了仓库里，而你们只会把枪口指向真正想帮忙的人？”

“呃，舔口长石，太太，我可以摆平他们！”

“不！”摩尔桑太太坚决地说：

“这群滥用职权的废物必须吃到教训！我会向你们的上级投诉，让你们滚出这座小镇！”

如果老妈在这里，恐怕会做出完全相同的举动。她们两个完全是同一类人，他心想。

摩尔桑太太的怒吼完全镇住了没见过世面的小督查。他的枪管微微颤抖了一下，或许都在同一时间回想起了过去被老妈训斥的感觉。

然后，他们又同时放下了枪。

捷特在摩尔桑太太身后悄悄地出示了一张证件。

——221调查局的金边绿皮书。

“好了，好了！现在我们全都知道这是场误会。先生们，如果你们想赔罪的话，就去端掉那些巷子里的毒贩子，再给未来的青年保护基金捐点小钱，如果你们有谁最近要回新德市去，请帮我捎最新的卡萨兔和活力小兵漫画回来。现在，谁能告诉我这个标记属于哪个团体？印象中你们应该有一本相关的厚书。”

如果警员们没有答案，他打算随手把问题丢给221调查局，然后再去那几条小巷里走一趟，烧烧地痞们的眉毛，询问一下相关情况。

“我们需要时间查阅，先生。”一名警员回答道。

“什么？你们就不能把书给背下来吗？”捷特扭起了眉毛。

印象中，沃尔曼督查将几乎所有的警方记录都背得滚瓜烂熟。两年前的合作时期，这名老督查总能在第一时间从脑中搜刮出自己想要的信息。

如果你们连移动档案柜都算不上，我要你们还有何用？他在心中抱怨道。

“算了。请清理现场，该看的我都看过了，留着也没什么用处。天气又热又湿，异味很快就会传遍整条街。”