越王翳头戴冕旒，身披衮服，一身中原诸的装扮。

但其越人特征俱酒还是一眼就看了出来，主要表现在两个方面，一是言语不通，二是断发文身。

关于言语不通，俱酒与越王翳的沟通，完全是听不懂的状态。两人庄重地行礼，热情地把臂，亲切地哈哈大笑。

然后，一句没听懂。

后来，还是越国方面有精通中原官话的臣子赶忙上前翻译，俱酒才渐渐明白了越王翳的话语，无非是一些客套寒暄之类的外交辞令。

另一个特征“断发文身”则比较明显，与中原人一辈子不剪头发，长发拂地相比，越王翳的发型明显剪过，前额梳成中分，脑后绑有一个短短的小发髻，整个发型看上去十分爽。

中原文化坚持“身体发肤受之父母”，一辈子也不理发。甚至剪短头发被视为一种刑罚，称之为髡（kūn）刑。

至于文身嘛，那就厉害了。越王翳在与俱酒把臂而行过程中，隐约露出粗壮的手臂，全是龙蛇蚁鸟之类，各种复杂的图案。

甚至左侧脸颊还文着一个特殊的图案。这在中原地区也是刑罚，称之为“黥刑”。

恐怕这也是中原诸侯始终不能接受越国的原因吧，他们始终过不去“夷夏有别”那道心理之坎。

接下来，越王翳邀请俱酒乘坐其楼船一同前行。俱酒也正好想要参观一下越国楼船的独特构造，便欣然同意。

除了聂政、申不害等少量亲随人员外，俱酒还专门叫上了此次带领的造船技师以及墨家的科学家们，让他们亲自观看越国楼船的制造工艺。

目前汉国的船只建造技术，虽然有俱酒赋能的“水密隔舱”、“三角硬帆”、“活动升降舵”等新型实用技术，但还是未能达到像明朝郑和宝船那种大型的结构，是故有必要吸取越国的造船技术，进一步提升汉国的造船水平。

俱酒上船之后，故做惊讶状，对越国的楼船好一顿夸，并请求越王翳率领他参观一下整艘楼船。

越王翳一点知识产权保护意识也没有，被夸得高兴处，立即亲自陪同俱酒参观了楼船，从而使汉国工匠对越船的内部构造来了个内部透视，颇有心得。

俱酒提出欲往会稽山参拜大禹陵，大禹在华夏民族的历史上有着不可磨灭的功绩，并且做为夏朝的开国君主，与商汤、周文王并称三王。