“但那个时候的我太小了,看不清楚事物的本质,我真的认为他们对我的追捧,是我的个人魅力使然,是我事业成功的象征。”
“难道不是你的个人魅力吗?”对于芭芭拉的表述,韩易有些疑惑,“模特的光环固然诱人,但如果你面目可憎,我想不出他们有任何接近你的理由。”
“接近我当然是因为我的外表……我说的是,他们对待我的方式。”芭芭拉摊开手,循循善诱,“你想想,如果我的身份不同,如果我是……一个高中辍学,来巴黎打工的中欧姑娘,他们会怎么对我?”
“他们会走进我工作的餐厅或者面包店,然后心想,嘿,那个妞儿还不错,我应该在账单上写多少小费,才能要到她的电话号码?她是不是一个很喜欢法国的外国女孩?也许不用花钱,直接跟她说两句法语,就搞定了吧?”
“现实世界里呢?”韩易问道。
“现实世界里,他们会说,求求你了,帕文小姐,给我一个共进晚餐的机会吧!蒙田大街上的东西,你都可以随便挑!”话及于此,芭芭拉-帕文自己都忍不住笑出了声来,“开玩笑的,但所有想要接近我的男人,都会试图……在我面前展示他们拥有的,最奢靡,最像上流社会的东西。”
“为什么?”
“也许因为我的工作就叫‘高级时尚模特’吧,我也不知道。”芭芭拉耸耸肩,“他们会往模特公寓里送雷内-韦拉的鲜花,跟我说偶然拿到了两张雅克马尔-安德烈博物馆的《茶花女》门票,或者……他们在莫里斯酒店的朋友特意给他们预留了一个空桌,这张桌子如果正常预订的话,要等一个月时间……差不多就是这类玩意儿。”
“Geez。”韩易嗤了一口气,“他们自己不觉得俗套吗?”
“之所以一个方法会变得俗套,正是因为它非常有效。想想看,你来自一个偏远小国的普通家庭,跌跌撞撞闯入了位于世界中心的灯火之城,看到了好多原来只能在电影上看到的东西。它们离你就只有一个指尖的距离,但你却无法拥有它们——因为你没钱,大多数模特,大多数时候,几乎可以说是身无分文。”
“你想拥有这些东西,想得快要发疯。以前没见过还好,但见过之后,你就再也没办法把它们从脑海里驱赶出去了。你会想,我这么好看,好看到有星探愿意签下我,把我带到另一个国家靠脸吃饭,为什么我不能拥有这些呢?”
“你告诉我需要等——等什么?一个模特的职业生涯无比短暂,如果闯不出来,最多两三年就得打道回府,重新过上普通人的生活。我没有时间等,我现在就要。因为,如果现在不要的话,这一辈子就再也要不到了。”
“等等,易,我知道你想说什么。”看到欲言又止,如此反复数次的韩易,芭芭拉轻轻晃晃脑袋,露出了一个近似宽慰的微笑,“刚才我说的这个‘我’,不是我本人,这样讲只是方便叙述而已。到目前为止,我为我的人生做出过很多错误的决定……但不包括这件事。”
“我很幸运,不需要去经历这些。因为我并不是一出道就被赶到纽约或者伦敦打拼,我在东京呆了三年,呆到跟IMG签下全球约,呆到能靠模特这份职业赚到足够多的钱,才正式搬回欧洲、搬到巴黎。我口中的‘我’,是我在巴黎和纽约的这六年里,看过的、听过的那些女孩们。”
“Whathappenedtothem?”
“绝大多数,在做了一场梦之后,回到了各自的家乡……这是绝大多数。”芭芭拉着重强调了一句,“少部分无论如何都要留下来的……她们变成了完全不同的人,无论结局对她们来说是好是坏。”
“你呢?”
“现在还很难说,毕竟故事还没写完呢。”凝视着屏幕,芭芭拉低声念叨了一句,“我期望我最后的结局是美好的,但真的,这不是一件可以预测的事情。看得越多,就越清楚这点。”
“但2010年的我可不是现在这样,那个时候的我信心爆棚,你要是那阵子问我同样的问题,我会直接告诉你,‘我现在正在过的生活,就是美好结局’。”
“从‘那个来自匈牙利的女孩’,到‘走一场秀三千美元的超新星’,再到‘拍摄Glamour杂志封面时可以拥有单间休息室的芭芭拉-帕文小姐’,只用了不到半年。”
“秋冬时装周,我一个人坐地铁去面试,车票钱都得自己掏。到了春夏时装周,从纽约到巴黎,全是IMG安排车辆,接送我和其他两个同样热门的签约模特。公司甚至还给我在巴黎安排了一个助理,因为我那几天的通告实在是太多了,需要有人时刻跟踪进度。”
“我白天走罗意威,晚上走香奈儿,回到酒店还能听到卡地亚想要找我拍电视广告的消息。躺在床上刚刚闭上眼,就听到酒店里的座机在响铃。接起来一听,居然是米兰达-可儿。”
“可儿。”
“是啊,我只知道她跟我签的是一家公司,但根本没见过她……也不算没见过,我们一起走了秋冬的普拉达,但在更衣室里一句话都没说过,我连看都不敢多看她两眼。因为我觉得,哪怕同为模特,她跟我也是两个世界的人。毕竟,那个时候她才刚跟奥兰多-布鲁姆结婚,在我眼里,她已经算是好莱坞名流了。”
“出乎我的意料,电话里的米兰达一点架子都没有,操着一口有些地方我听不太明白的澳洲口音,很亲切地问我想不想出门去玩,所有在巴黎的IMG模特一起。我的意思是,我怎么可能对米兰达-可儿说不呢?赶紧换好衣服,坐上她安排的商务车,到了地方一看,LeCarmen,巴黎最有名的酒吧之一。”
“我不想重复这句话,但是……”韩易揉揉自己的太阳穴,“你那会儿还没成年吧。”
“离成年还有整整一年,但谁又会查我的ID呢?这里是法国,不是美国,没人会在意这些。而且,就算要查,bouncer们也不会查米兰达-可儿和她的扈从。”
“So……我们走进了酒吧,看到的第一张脸,你猜是谁?”
“这怎么猜得到?”
“蒂塔-万提斯。”
“Damn。”
“然后,第二张脸——克雷格-大卫,第三张脸——安柏-罗斯……整个酒吧里,基本上没有我叫不出名字的人,而我……已经算是很孤陋寡闻的那种了。”
“我永远都不会忘记米兰达带我到克雷格身前,把我介绍给他的时候说的那句话:‘这是我们IMG最耀眼的新人,匈牙利超级模特,芭芭拉-帕文’……怎么了,为什么这样看着我?”注意到屏幕那端韩易闪烁的目光,芭芭拉停下话头,轻声问道。